| Jeu de rôle | |
| Saison 3, Épisode 2 | |
 | |
| Titre VO : | My Big Fat Greek Rush Week |
| Scénariste : | Diane Ruggiero |
| Réalisateur : | John Kretchmer |
| Diffusion | |
| The CW : | 10 octobre 2006 |
| M6 : | 24 avril 2007 |
| Chronologie | |
| Précédé par ← Cadeau de bienvenue |
Suivi par → Une question de confiance |
Jeu de rôle est le deuxième épisode de la troisième saison de Veronica Mars. Il a été diffusé le 10 octobre 2006 sur The CW (États-Unis) et a réuni 2,96 millions de téléspectateurs. Il est apparu sur les écrans français le 24 avril 2007, sur M6.
Synopsis[]
Logan et Wallace se portent volontaires pour participer à une expérience humaine très intense organisée par le département de sociologie. De son côté, Veronica infiltre la confrérie féminine Zêta Thêta Bêta afin de déterminer si ses membres sont impliqués dans les viols perpétrés sur le campus de l'université.
Casting[]
Personnages principaux[]Personnages secondaires[]Personnages récurrents[]
|
Personnages mineurs[] |
Citations[]
- « C'est quoi le pire : pousser des filles à se déshabiller devant un miroir sans tain ou à s'habiller comme dans une pub pour aspirateur des années 50 ? »
- « Le meilleur moyen de tenir un type à distance ? Vomir. C'est l'arme de défense ultime. »
Musique[]
- Thank Heaven for Little Girls - Maurice Chevalier
- Escape (The Piña Colada Song) - Rupert Holmes
- In tha Den - Brad Ormand
Divers[]
- Le titre VO, My Big Fat Greek Rush Week, est un jeu de mots sur le film My Big Fat Greek Wedding (Mariage à la grecque en français).
Références[]
- Le professeur Kinny mentionne George Washington, le tout premier président des États-Unis, et montre la photo la plus célèbre concernant le scandale d'Abou Ghraib.
- Mac a l'air de Mon P'tit Loup, de Pierre Perret, qui lui trotte dans la tête (ou la chanson The Morning After, de Maureen McGovern, dans la version originale).
- Les chanteuses de la confrérie ont apparemment tenté de réécrire la Macarena, du groupe espagnol Los del Río.
- Logan fait allusion au Magicien d'Oz lorsqu'il parle de claquer des talons trois fois. Duncan a lui aussi alludé à cet épisode du roman de Lyman Frank Baum, dans Le coup du dentiste.
- Veronica propose de réciter un extrait de la pièce de théâtre Les Monologues du vagin pour prouver qu'elle n'est pas ivre.
- Rafe, le chef auto-proclamé des gardiens dans l'expérience de sociologie, dit « guten Morgen » (soit bonjour en allemand) à Samuel, l'étudiant juif. C'est une allusion aux événements de la Seconde Guerre Mondiale.
- Dans une pièce de la confrérie des Zêta Thêta Bêta, un poster du coureur cycliste américain Lance Armstrong est accroché à un mur. Dessous peut être lue l'une de ses phrases fétiches : « Pain is temporary, quitting is forever ».
- Lorsque Veronica déclame le célèbre aphorisme « Savoir, c'est pouvoir », Keith propose le nom de Nietzsche. C'est en fait au philosophe Francis Bacon que cette phrase est attribuée.
- Rafe singe un geste du personnage Arnold Horshack de la série télévisée Welcome Back, Kotter quand il lève curieusement son bras dans les toilettes et tourmente Samuel (qui partage son nom de famille avec ledit personnage).
- Les filles de la confrérie chantent True Colors, de Cyndi Lauper, ainsi que Swing Low, Sweet Chariot, une chanson de type negro spiritual.
Étourderies[]
- L'un des prisonniers volontaires a inexplicablement un bol en main alors que Wallace commence tout juste à goûter la nourriture.