| Hold-up | |
| Saison 3, Épisode 5 | |
 | |
| Titre VO : | President Evil |
| Scénariste : | Jonathan Moskin David Mulei |
| Réalisateur : | Nick Marck |
| Diffusion | |
| The CW : | 31 octobre 2006 |
| M6 : | 27 avril 2007 |
| Chronologie | |
| Précédé par ← Faux frère |
Suivi par → Les tricheurs |
Hold-up est le cinquième épisode de la troisième saison de Veronica Mars. Il a été diffusé le 31 octobre 2006 sur The CW (États-Unis) et a réuni 2,70 millions de téléspectateurs. Il est apparu sur les écrans français le 27 avril 2007, sur M6.
Synopsis[]
Le tripot de Mercer Hayes se fait cambrioler par deux hommes masqués et armés ; Veronica, présente sur les lieux au moment du vol, se fait dérober son précieux collier, celui offert par Lilly. De son côté, Wallace peine en cours de mécanique.
Casting[]
Personnages principaux[]Personnages secondaires[]Personnages récurrents[] |
Personnages mineurs[]
|
Divers[]
- Le titre VO, President Evil, est un clin d'œil à la série de jeux vidéo Resident Evil.
- La scène du chewing-gum et de la première confrontation entre la petite fille et Veronica a été rajoutée à la toute fin du tournage pour justifier le comportement de la jeune enquêteuse dans les dernières minutes de l'épisode — la femme de Rob Thomas, notamment, avait trouvé Veronica particulièrement méchante dans cette scène.
Références[]
- Don Lamb compare le casino de Mercer à Sodome et Gomorrhe, deux villes mentionnées dans la Genèse et détruites par la colère divine car pécheresses.
- Logan ironise sur l'arrivée du shérif, disant que Scotland Yard vient de débarquer. Il s'agit du nom du quartier général de la police de Londres.
- Mason propose à Wallace de regarder le film d'horreur La Colline a des yeux.
- Le directeur du département cinéma de l'université est surnommé Tarantino et Coppola, du nom de deux réalisateurs américains, par Veronica et un autre étudiant.
- Keith Mars s'est fait passer pour un homme baptisé Adrian Monk, nom du détective de la série télévisée Monk
- Le club théâtre de Hearst joue Le Tartuffe ou l'Imposteur, de Molière (les membres du club théâtre sont crédités sous les noms Orgon et Elmire).
- Mercer est déguisé comme Alex, du film Orange mécanique, au début de l'épisode.
- Les deux cambrioleurs portent des masques des présidents américains Nixon et Carter, comme dans le film Point Break.
Citations[]
- « Eh, qu'est-ce que tu dirais de chanter tes droits civiques ? Ça changerait un peu. Je ferai l'alto, et toi le ténor. »
Musique[]
- Busted - Johnny Cash
Galerie[]
