Choisir son camp

Choisir son camp
Saison 2, Épisode 5
Titre VO :	Blast from the Past
Scénariste :	Phil Klemmer Cathy Belben
Réalisateur :	Harry Winer
Diffusion
UPN :	26 octobre 2005
M6 :	28 mars 2007
Chronologie
Précédé par ← Amours, argent et confusion	Suivi par → La vie est injuste

Choisir son camp est le cinquième épisode de la deuxième saison de Veronica Mars. Il a été diffusé le 26 octobre 2005 sur UPN (États-Unis) et a réuni 3,58 millions de téléspectateurs. Il est l'épisode ayant recueilli le plus fort taux d'audience. Il est apparu sur les écrans français le 28 mars 2007, sur M6.

Synopsis

Wallace confronte sa mère à propos de Nathan Woods, son père biologique. Il vend la mèche à Veronica, qui le soutient mais reste préoccupée par l'accident du bus. Quand Jackie Cook lui demande son aide, la jeune enquêteuse accepte, au risque de se faire humilier.

Casting

Personnages principaux Veronica Mars Wallace Fennel Logan Echolls Duncan Kane Keith Mars Personnages secondaires Don Lamb Jackie Cook Personnages récurrents Jerry Sacks

Personnages mineurs Alicia Fennel Nathan Woods Terrence Cook Cora Briggs Michelle Thompson Lisa Murphy Ashley Banks Rhonda Landers (voix) Mandy Corny M. Wu

Chronologie

• Cet épisode se déroule le 24 octobre 2005, selon la date du Neptune Register.

Divers

• Le titre VF est l'une des phrases prononcées par Veronica dans l'épisode, quand elle demande à Wallace de choisir entre elle et Jackie ; il est aussi en lien avec les élections en cours pour le poste de shérif.
• Le titre VO, Blast from the Past, fait référence au film du même nom (Première sortie en français).
• Les émissions enregistrées par Jackie comprennent Cupid, une autre série créée par Rob Thomas.
• Le groupe The Faders joue lors du bal.
• Logan et Jackie interagissent pour la première fois dans cet épisode.

Scènes coupées

• Après le débat entre Keith Mars et Don Lamb, Veronica questionne la véracité des propos du shérif, persuadée qu'il a saboté la campagne de son père.
• Duncan et Logan mettent un terme à leur partie de jeu vidéo et regarde l'émission à laquelle Veronica participe.
• Terrence réprimande sa fille après avoir découvert qu'elle a dépensé une fortune.

Références

• Wallace chante une version française de Papa Was a Rollin' Stone, de The Temptations.
• Veronica compare Nathan Woods à Donnie Brasco, l'agent FBI qui infiltre la mafia dans le film éponyme.
• Veronica demande à Duncan de ne pas agir comme Howard Hughes, un aviateur, homme d'affaires et réalisateur américain qui a vécu reclus les dernières années de sa vie.
• Keith dit avoir déjà vu le Live at Budokan, un concert vidéo de Butch Walker.

Citations

• « Celui qui t'aime, c'est celui qui reste. »

— Veronica Mars à Wallace Fennel

• « Salut, Jackie.
  — Au revoir, Veronica. »

— Veronica Mars et Jackie Cook

• « Veronica Mars : elle sauve le monde par ses petits services inutiles. »

— Logan Echolls

Musique

• Press Record Then Play - Lake Holiday
• No Sleep Tonight - The Faders
• Whatever It Takes - The Faders

Étourderies

• Keith range ses clefs deux fois dans sa poche alors qu'il rentre chez lui.

Galerie